2014年12月18日

我們最幸福.看他們的痛

一直很討厭看有關北韓的新聞,在這個國度,連人民基本生活都搞不好,還談甚麼核武,還談甚麼社會平等,背後的不止是一堆謊言,還是一個獨裁者的面譜。《我們最幸福》是記者芭芭拉德米克的作品,採訪近百脫北者,深入寫出其中幾個故事,真實,動人,也非常悽酸。

故事中有不能坦白的情侶,有脫北後專職帶領少女作伴唱的中年婦,也有丈夫與兒子均死於飢餓的婦人,各故事帶來的不只是情節的高潮起伏,還在描繪出一個封敝、無人性的社會面貌,父母、情侶、父與子、母與女,各種原本深切親厚的感情關係都被扭曲、被踐踏。你又教我如何再去看他們閱兵、哭崩的戲呢?

多謝芭芭拉的深入採訪,也難得譯者黃煜文動人的筆觸,這本書以幾個主要人物穿插其中,20章的篇幅中相互交錯,看似凌亂,卻其實細膩描繪出了一個無良的國度,道出了一代人、甚至幾代人的悲哀。

向中國低文明說不
踢爆國情
政治還政治

沒有留言: